Französisch-Spanisch Übersetzung für insuffisant

exiguoEl presupuesto presentado por la Comisión es muy exiguo. Celui qu'a proposé la Commission est très insuffisant.
escasoSin embargo, también debemos saber que los fondos son escasos y que tenemos que gestionar mejor los disponibles. Toutefois, nous devons également savoir que les fonds dont nous disposons sont insuffisants, et nous devons mieux gérer les fonds disponibles. Los compromisos son a menudo de gran alcance, pero el grado de cumplimiento es escaso y la financiación insuficiente. Les engagements pris sont souvent de taille, mais leur degré d'application modeste et le financement qui s'en suit insuffisant. El apoyo de la Unión Europea resulta vital en este contexto, pero este es insuficiente y tardío, y por lo tanto tiene escaso efecto. Dans ce contexte, le soutien de l’Union européenne est une nécessité primordiale, mais il est insuffisant, intervient trop tard et, par conséquent, n’a qu’un impact limité.

insuficienteAhora se nos dice que es insuficiente. On nous dit maintenant qu’il est insuffisant. Esto me parece totalmente insuficiente. Cela me semble totalement insuffisant. ¡Naturalmente, esto es totalmente insuficiente! C' est bien entendu totalement insuffisant !

Wörterbuch